Polityka prywatności i przetwarzania danych osobowych

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników korzystających ze strony internetowej /pl/ (dalej: Serwis).

Administratorem danych osobowych jest:
Andrii Drozd (Дрозд Андрій Ігорович) prowadzący działalność gospodarczą (FOP),
adres do korespondencji: adres dostępny na żądanie
(e-mail kontaktowy: [email protected])
(dalej: Administrator).

Administrator przykłada szczególną wagę do ochrony prywatności użytkowników, przestrzega zasad RODO oraz podejmuje środki organizacyjne i techniczne chroniące dane osobowe.

2. Definicje

  • Dane osobowe – wszelkie informacje pozwalające zidentyfikować osobę fizyczną.
  • Przetwarzanie danych – każda operacja wykonywana na danych osobowych.
  • Użytkownik – osoba odwiedzająca Serwis lub korzystająca z formularzy.
  • Administrator – osoba przetwarzająca dane zgodnie z RODO.
  • Cookies – dane zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika.
  • Profilowanie – zautomatyzowane przetwarzanie danych służące analizie zachowań użytkownika.

3. Jakie dane przetwarzamy?

Administrator może przetwarzać następujące dane:

Dane podawane dobrowolnie:

  • imię i nazwisko rodzica/opiekuna,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • imię i wiek dziecka,
  • dane logowania do konta w Panelu Rodzica,
  • dodatkowe dane podane w formularzu konsultacji.

Dane zbierane automatycznie:

  • pliki cookie i identyfikatory online,
  • adres IP,
  • dane techniczne (przeglądarka, urządzenie),
  • statystyki użytkowania strony (Google Analytics).

Dane nie są wykorzystywane do identyfikacji konkretnej osoby bez podstawy prawnej.

4. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane przetwarzane są w następujących celach:

1) Realizacja usług edukacyjnych online (RODO Art. 6 ust. 1 lit. b)

– utworzenie konta,
– obsługa formularzy,
– realizacja lekcji online.

2) Kontakt z użytkownikiem (Art. 6 ust. 1 lit. b/f)

– odpowiedź na formularz kontaktowy,
– korespondencja e-mail,
– obsługa zapytań przez komunikatory.

3) Marketing własny Administratora (Art. 6 ust. 1 lit. a / f)

– wysyłka powiadomień o lekcjach, ofertach, materiałach,
– automatyzacje w SendPulse.

4) Statystyki i analityka (Art. 6 ust. 1 lit. f)

– analiza ruchu w serwisie,
– personalizacja treści.

5) Bezpieczeństwo Serwisu (Art. 6 ust. 1 lit. f)

– logi serwera,
– ochrona przed nadużyciami.

5. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane wyłącznie zaufanym podmiotom:

  • Google Analytics (Google Ireland Ltd.) – statystyki, pomiar ruchu.
  • Meta Platforms Ireland Ltd. – piksel, działania marketingowe.
  • SendPulse – wysyłka wiadomości i chatboty.
  • Cloudflare, hosting – zabezpieczenia i infrastruktura.

Żaden z tych podmiotów nie uzyskuje prawa do wykorzystywania danych we własnych celach.

6. Pliki cookies i podobne technologie

Strona korzysta z plików cookie w celu:

  • zapewnienia prawidłowego działania Serwisu,
  • zapamiętania ustawień użytkownika,
  • prowadzenia statystyk (Google Analytics),
  • marketingu (Meta/Facebook Pixel).

Przy pierwszej wizycie wyświetlany jest banner zgody na cookies.

Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę — ustawienia plików cookie dostępne są w przeglądarce.

7. Przekazywanie danych poza EOG

Niektóre dane mogą być przekazywane do podmiotów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (np. Google, Meta, SendPulse).

W takich przypadkach stosowane są:

  • standardowe klauzule umowne (SCC),
  • dodatkowe środki techniczne,
  • zabezpieczenia zgodne z RODO.

8. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są:

  • przez okres korzystania z Serwisu,
  • przez okres obowiązywania umowy edukacyjnej,
  • przez okres do 36 miesięcy dla celów marketingowych,
  • do momentu wycofania zgody przez Użytkownika,
  • logi bezpieczeństwa — do 12 miesięcy.

Po upływie okresu dane są usuwane lub anonimizowane.

9. Prawa użytkownika (RODO Art. 15–22)

Użytkownik ma prawo do:

  • dostępu do swoich danych,
  • sprostowania,
  • usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przeniesienia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie,
  • złożenia skargi do Prezesa UODO (Urząd Ochrony Danych Osobowych w Polsce).

Realizacja praw: [email protected]

10. Tworzenie konta w Panelu Rodzica

Podczas rejestracji przetwarzane są:

  • dane logowania,
  • historia lekcji,
  • informacje o postępach,
  • ustawienia profilu dziecka.

Dane te przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji usług edukacyjnych.

11. Automatyczne podejmowanie decyzji i profilowanie

Profilowanie może być stosowane w celach:

  • dopasowania treści edukacyjnych do wieku i poziomu dziecka,
  • analizy skuteczności kampanii reklamowych.

Profilowanie nie powoduje skutków prawnych ani znaczącego wpływu na Użytkownika.

12. Zasady bezpieczeństwa

Administrator stosuje m.in.:

  • szyfrowanie SSL,
  • ograniczony dostęp do danych,
  • regularne kopie bezpieczeństwa,
  • zabezpieczenia Cloudflare,
  • procedury ochrony danych zgodne z RODO.

13. Kontakt z Administratorem

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych:

📩 [email protected]

14. Zmiany Polityki prywatności

Polityka może być aktualizowana.
Aktualna wersja zawsze dostępna jest pod adresem:

🔗 /pl/